RESUMO: O controle de soqueiras de algodoeiro é obrigatório em vários países produtores, e os métodos mais utilizados para essa prática são o controle mecânico e químico (glyphosate e 2,4-D são os herbicidas mais usualmente aplicados), ou a combinação de ambos. Apesar disso, a adoção de variedades de algodoeiro resistentes ao glyphosate pelos produtores tem requerido o desenvolvimento de tratamentos químicos alternativos. Seis experimentos foram conduzidos para avaliar sistemas associando roçada e controle químico de soqueiras de algodoeiro resistente ao glyphosate. Experimentos conduzidos em 2014 foram instalados no delineamento de blocos casualizados com dezenove tratamentos e quatro repetições. Em 2015, os experimentos também foram conduzidos no delineamento de blocos casualizados com onze tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos herbicidas foram aplicados depois da roçada das soqueiras de algodoeiro. O controle variou em função do regime de precipitação depois da aplicação de herbicidas. A aplicação única de herbicidas em plantas rebrotadas não proporcionou eficácia aceitável na destruição de soqueiras de algodoeiro, independentemente do tratamento utilizado. As melhores opções para o controle de soqueiras de algodoeiro consistiram na aplicação de 2,4-D imediatamente após a roçada, seguido pela aplicação sequencial de associações de 2,4-D com flumiclorac, carfentrazone ou imazethapyr.

ABSTRACT: Post-harvest cotton stalk control is mandatory in many cotton producing countries, and the major methods used for this practice are mechanical and chemical (glyphosate and 2,4-D as the most usual herbicides applied), or a combination of both. However, the adoption of glyphosate-resistant cotton varieties by growers have required the development of alternative chemical treatments. Six trials were conducted to evaluate systems combining mowing and chemical control of glyphosate-resistant cotton stalks. Experiments conducted in 2014 were installed in randomized complete block design with nineteen treatments and four replicates. In 2015, the experiments were also conducted in randomized complete block design with eleven treatments and four replicates. Herbicide treatments were applied after cotton stalk mowing. Cotton stalk control varied according to rainfall regime after herbicide application. A single herbicide application to stub regrowth plants did not provide acceptable efficacy in cotton stalk destruction, independently of the treatment used. The best options for glyphosate-resistant cotton stalk control consisted of 2,4-D application immediately after mowing, followed by sequential application of combinations of 2,4-D with flumiclorac, carfentrazone or imazethapyr.

Conyza canadensis e C. bonariensis são espécies invasoras cujo relato tem sido cada vez mais frequente, dada sua capacidade de desenvolvimento em áreas com palhada, sob sistema de semeadura direta (SSD). A luz é necessária para a germinação de diversas espécies de plantas daninhas, sendo considerado um fator de superação da dormência das sementes. A germinação de sementes sob SSD sofre o efeito da filtragem de comprimentos de onda pela palhada, que podem influenciar diretamente esse processo. O presente trabalho teve por objetivo estudar o efeito de diferentes filtros de luz sobre a germinação de sementes de C. canadensis e C. bonariensis. Foi realizado um experimento em que as sementes das espécies foram colocadas para germinar sobre papel mata-borrão umedecido com água, dentro de caixas gerbox transparentes envolvidas com filtros de luz azul, verde, vermelho, vermelho-distante, transparente e também em caixas de gerbox preta (ausência de luz). Foi avaliada a germinação aos cinco e 10 dias após a semeadura e no final desse período por mais 10 dias, com todos os tratamentos recebendo luz branca. As sementes de ambas as espécies sofrem significativamente o efeito da filtragem de comprimentos de onda, exceto o filtro vermelho, que proporcionou germinação superior à dos demais filtros, sendo inferior apenas ao transparente.

The weed species Conyza canadensis and C. bonariensis have been increasingly reported, given their capacity to develop under the no-tillage system (NTS). Light is necessary for germination of several weeds, and is considered a factor of seed dormancy break. Seed germination in NTS is affected by light wave length filtering by straw, which can directly influence that process. The aim of this work was to determine the effect of different light filters on seed germination of C. canadensis and C. bonariensis. An experiment was carried out in which the seeds of these species were placed to germinate on blotting paper moistened with distilled water, inside transparent gerboxes involved with blue, green, red, light red and transparent light filters, as well as black gerboxes (light absence). Seed germination was evaluated at 5 and 10 days after sowing and at the end of this period for 10 more days, with all the treatments being under the condition of white light (filter absence). The seeds of both species were significantly affected by wave length filtering, except for the red filter which provided superior germination, inferior only to transparent filter.

A buva (Conyza canadensis e C. bonariensis) é uma planta daninha de importância crescente no Brasil. Essas espécies ocorrem em diversas regiões do mundo, sendo importantes infestantes de culturas perenes e anuais sob sistema de semeadura direta, cultivo mínimo e áreas de fruticultura. Neste trabalho, foi estudado o efeito de temperaturas constantes na germinação de sementes das duas espécies, por meio de dois experimentos realizados em câmaras de germinação com temperaturas constantes e 12 horas diárias de luz. A unidade experimental foi constituída por caixas de acrílico transparente com 50 sementes, dispostas sobre duas folhas de papel mata-borrão umedecidas com água destilada. No primeiro experimento, foi estudado o comportamento germinativo das espécies nas temperaturas constantes de 15, 20, 25, 30, 35 e 40 ºC. Já no segundo, estudou-se o comportamento germinativo das espécies sob condições de temperaturas constantes (20, 25 e 30 ºC) na ausência/presença de luz (12 horas diárias), além de um tratamento adicional sobre a bancada do laboratório. A germinação e a velocidade de germinação foram superiores nas temperaturas de 20 e 25 ºC, para as duas espécies em estudo. A germinação nas temperaturas de 15, 35 e 40 ºC foi reduzida significativamente. As espécies comportam-se como fotoblásticas positivas.

Horseweed (Conyza canadensis and C. bonariensis) is a weed of increasing importance in Brazil. These species occur in different regions of the world and are important weeds in perennial and annual crops under no tillage, minimum tillage and horticultural areas. In this work, we studied the effect of constant temperatures on germination of both species, through two germination chamber experiments under constant temperature and 12 hours of light. The experimental unit consisted of acrylic boxes with 50 seeds placed on two leaves of blotting paper moistened with distilled water. In the first experiment, the germination behavior of the species was studied at constant temperatures of 15, 20, 25, 30, 35 and 40 ºC. In the second experiment, the germination behavior of the species under conditions of constant temperatures (20, 25 and 30 ºC) in the absence/presence of light (12 hours). Germination and germination rate were higher at temperatures of 20 and 25 ºC, for both species under study. Germination under temperatures of 15, 35 and 40 ºC was reduced significantly. Both species behave as positive photoblastic.

Recentes relatos apresentam Conyza canadensis e C. bonariensis como importantes espécies daninhas do sistema agrícola. A grande adaptabilidade ecológica dessas espécies a sistemas conservacionistas de manejo de solo e o aumento da pressão de seleção, pelo intenso uso de herbicidas, podem contribuir para a seleção de biótipos resistentes. O conhecimento dos fatores que controlam a germinação das sementes pode gerar subsídios para estratégias de manejo dessas espécies. A disponibilidade de água afeta diretamente a germinabilidade de sementes. Assim, o presente trabalho teve como objetivo estudar o efeito da restrição hídrica no substrato e seu efeito na germinação das sementes de Conyza canadensis e C. bonariensis. Foram realizados três ensaios no Laboratório de Sementes da Universidade do Estado de Mato Grosso, Campus Universitário de Alta Floresta-MT. No primeiro experimento, em caixas gerbox, foi estudado o comportamento germinativo das espécies segundo o arranjo fatorial 2 x 6, sendo duas espécies (Conyza canadensis e C. bonariensis) e seis potenciais osmóticos (0,0; -0,20; -0,40; -0,60; -0,80; e -1,00 MPa) proporcionados pela diluição em água de polietilenoglicol. No segundo experimento, também em arranjo fatorial 2 x 6, as espécies foram submetidas a menores potenciais osmóticos (0,0; -0,05; -0,10; -0,15; -0,20; e -0,30 MPa) em soluções de polietilenoglicol. No terceiro experimento, as sementes das espécies foram estudadas em esquema fatorial 2 x 2 x 5, em que as duas espécies (C. canadensis e C. bonariensis) foram colocadas para germinar em dois substratos (solo de mata e areia), fornecendo-se água suficiente para atingir cinco capacidades de retenção de água (20, 40, 60, 80 e 100%). Os resultados dos experimentos revelaram que a germinação total e a velocidade de germinação das sementes de Conyza foram reduzidas com a diminuição da disponibilidade hídrica no substrato, a partir de -0,20 MPa. Água em excesso no substrato reduziu a emergência total e a velocidade de emergência das sementes das duas espécies de Conyza.

Recent reports show Conyza canadensis and C. bonariensis as important weeds of the agricultural system. The great ecological adaptability of these species to conservationist soil management systems and the increased selection pressure caused by intense herbicide use may contribute to selection of resistant biotypes. Understanding the factors factors that control seed germination can supply the basis for the development of management strategies for these species. Water availability has a direct effect on seed germination capacity. Thus, this work aimed to study the effect of water restriction on the substrate and its effect on Conyza Canadensis and C. bonariensis seed germination. Three assays were carried out at the Seed Laboratory of the Universidade do Estado do Mato Grosso in Alta Floresta-MT Academic Campus. The first experiment using gearboxes studied the germinative behavior of the species, using the factorial scheme 2 x 6, with two species and six water potentials (0.0; -0.20; -0.40; -0.60; -0.80 and -1.00 MPa) being provided by diluting polyethylene glycol in water. In the second experiment, also in a factorial scheme 2 x 6, the species were submitted to lower water potentials (0.0; -0.05; -0.10; -0.15; -0.20 and -0.30 MPa) in polyethylene glycol solutions. In the third experiment, the seeds were studied in a factorial scheme 2 x 2 x 5, in which the two species germinated in two substrates (forest soil and sand),with sufficient water being supplied to reach five water retention capacities (20, 40, 60, 80 and 100%). The results of the experiments showed that total germination and germination speed of Conyza seeds were reduced by decreased water restriction in the substrate, starting from -0.20 MPa. Excess water in the substrate reduced total emergence and emergence speed of Conyza seeds.

O conhecimento de informações básicas sobre a biologia de plantas daninhas pode contribuir significativamente para o desenvolvimento de estratégias para seu manejo. Emilia sonchifolia é uma espécie de ampla disseminação em todo o território brasileiro e apresenta moderada agressividade, sendo encontrada em áreas agrícolas, terrenos baldios e áreas urbanas. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a germinação das sementes de E. sonchifolia em diferentes condições ambientais. Foram realizados quatro experimentos: combinação de quatro temperaturas (20, 25, 30 e 35 ºC) em duas condições de luz (ausência e presença); sete níveis de restrição hídrica proporcionada por PEG6000 (0,0; -0,1; -0,2; -0,4; -0,6; -0,8; e -1,0 MPa); seis níveis de estresse salino proporcionado pelo NaCl (0,0; -0,2; -0,4; -0,6; -0,8; e -1,0 MPa) e seis níveis de pH (3,0; 5,0; 6,0; 7,0; 9,0; e 11,0) em solução tamponada. A germinação das sementes de E. sonchifolia foi maximizada na presença de luz, em temperaturas constantes de 25 e 30 ºC. Houve redução da germinação em ambiente com restrição hídrica a partir de -0,1 MPa, e para estresse salino, a partir de 0,2 MPa. E. sonchifolia é sensível à variação de pH, ocorrendo maior germinação das sementes apenas em pH 6,0.

The knowledge of basic aspects of the biology of weeds can contribute significantly to the development of strategies for their handling. Emilia sonchifolia is a weed spread throughout the Brazilian territory; it presents moderate aggressiveness being found in agricultural and urban areas. This work aimed to evaluate germination of E. sonchifolia seeds in temperature conditions and brightness, stress osmotic, saline and pH of solution. Four experiments were accomplished: a) combination of four temperatures (20 ºC, 25 ºC, 30 ºC and 35 ºC) in two conditions of brightness (light absence and presence); b) seven levels of osmotic stress provided for PEG6000 (0; -0.1; -0.2; -0.4; -0.6; -0.8 and -1.0 MPa); c) six levels of saline stress provided for NaCl (0.0; -0.2; -0.4; -0.6; -0.8 and -1.0 MPa) and d) six pH levels (3.0; 5.0; 6.0; 7.0; 9.0 and 11.0) in buffer solutions. The germination of E. sonchifolia seeds was maximized in the presence of light , at constant temperatures of 25 and 30 ºC. There was reduction of germination in conditions with osmotic stress starting from -0.1 MPa and of -0.2 MPa for saline stress. E. sonchifolia is sensive to pH variation, with greater germination of seeds occurring only at pH 6.0.

Ruta graveolens L., também conhecida com arruda, é planta originária do sul da Europa, cultivada no Brasil e em outros países como planta medicinal, muito utilizada em rituais religiosos. Tendo em vista que a germinação constitui um fator primordial para que a semente possa gerar uma planta vigorosa e com alto potencial produtivo, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a resposta germinativa de sementes para arruda sob condições de temperatura, luminosidade, estresse hídrico e salino e emergência de plântulas em diferentes profundidades de semeadura. Sementes de Ruta graveolens são indiferentes à luz, germinando melhor em temperatura constante de 25ºC ou alterna (20-30ºC). Os potenciais osmóticos induzidos por manitol a partir de -0,4MPa e por NaCl a partir de -0,8MPa influenciam negativamente o processo germinativo. Maiores percentuais de plântulas são obtidas quando a espécie é semeada na superfície do substrato.

Ruta graveolens L., also known as rue, is from the south of Europe, cultivated in Brazil and other countries as a medicinal plant greatly used in religious rituals. Since germination is essential for the seed to generate a vigorous plant of high productive potential, this work aimed to evaluate the germinative response of rue seeds under different temperatures, luminosity conditions, and water and salt stress, besides seedling emergence at different sowing depths. Ruta graveolens L. seeds are indifferent to light, better germinating at constant temperature of 25ºC or alternated temperature (20-30ºC). The osmotic potentials induced by mannitol from -0.4MPa and by NaCl from -0.8MPa negatively influenced the germination process. Higher seedling percentages are obtained when the species is sown on the substratum surface.

Com o objetivo estudar a relação existente entre o banco de sementes e o posterior estabelecimento da flora emergente de plantas daninhas, sob sistema de semeadura direta e convencional, realizou-se uma pesquisa no município de Pedra Preta-MT. O banco de sementes e a flora emergente foram avaliados, em cada sistema de cultivo, em 50 células contíguas de 1 m². O banco de sementes foi determinado a partir de amostras de 2,4% da área de cada célula na profundidade de 0-5 cm, em setembro de 2003, por meio da técnica de flotação. A flora emergente foi avaliada por meio de seis levantamentos sucessivos, até novembro de 2004, realizados na área total de cada célula, com retirada dos indivíduos após cada avaliação. Esses dados foram utilizados para calcular os parâmetros fitossociológicos e também a correlação entre o banco de sementes e a flora emergente. A similaridade entre o banco de sementes e a flora emergente foi baixa tanto no sistema de semeadura direta quanto no convencional. Houve correlação significativa apenas para Amaranthus deflexus e Eleusine indica entre o banco de sementes e a flora emergente. Para A. deflexus a correlação foi significativa nos dois sistemas de semeadura e, para E. indica, somente para semeadura direta.

A study was carried out in Pedra Petra-MT aiming to study the relation between seed bank and posterior aboveground weed in annual crop fields under no-till and tillage systems. The seed bank and weed flora were assessed in fifty contiguous 1 m² cells, under both cultivation systems. The seed bank was determined from soil samples from 4% of the area of each cell at 0-5 cm depth using the flotation technique. The aboveground weed vegetation was evaluated by six successive surveys until November 2004, carried out in the total area of each cell, with removal of the individuals from the area after each evaluation. These data were used to calculate the phyto-sociological parameters and the correlation between the seed bank and aboveground weed. The similarity between the bank seed and the aboveground vegetation was low for both systems. Only Amaranthus deflexus and Eleusine indica showed to have significant correlation between bank seeds and the aboveground weed vegetation. For A. deflexus, the correlation was significant in both cultivation systems, while for E. indica, only under no-till.

O agronegócio do algodão apresenta-se, no Brasil, como uma atividade de grande importância para a economia nacional, ocupando posição de destaque no processo produtivo do Estado do Mato Grosso. Para que a cultura possa expressar o máximo potencial produtivo, é necessária a adoção de técnicas de manejo e práticas agronômicas, visando o controle das plantas daninhas. A fim de que a lavoura se mantenha limpa e livre de matocompetição, o controle químico é o método mais utilizado. Os herbicidas registrados para algodão devem ser aplicados, quando do estabelecimento da cultura, em jato dirigido. O contato desses produtos, como o oxyfluorfen, nas folhas pode incorrer em fitointoxicação e prejuízos para o produtor. O objetivo do presente trabalho foi mensurar o potencial de danos provocados pelo oxyfluorfen, quando em contato com diferentes cultivares de algodoeiro em estádio inicial de desenvolvimento. Para isso, foram avaliados cinco cultivares, tratados com 90 e 180 g ha-1 do herbicida, aplicado em plantas com 15 e 30 dias de emergência. Quanto às variáveis analisadas (fitointoxicação, altura de planta, número de folhas, massa seca de planta), foi possível observar que não houve diferença entre cultivares e que as plantas menores foram mais afetadas que as mais velhas, havendo aumento dos danos à medida que as doses eram aumentadas.

Cotton agribusiness is a very important economic activity in Brazil, occupying a prominent position in the productive process of the state of Mato Grosso. For cotton crop to express its maximum productive potential, it is necessary to adopt handling techniques and agronomic practices seeking the control of weeds. For farming to stay clean and free from weed competition, chemical control is the most frequently used method. The herbicides registered for cotton crop should be applied when the culture is established in driven jet. The contact of products, such as oxyfluorfen, on the leaves may incur in plant intoxication and losses to the farmer. The objective of this work was to evaluate the effects of oxyfluorfen on five cotton cultivars at the initial development phase. The cotton cultivars were treated with 90 and 180 g ha-1 of the herbicide applied 15 and 30 days after sowing. For the analyzed variables (phytointoxication, plant height, number of leaves, plant dry mass), no difference was found among the cotton cultivars, with the smaller plants suffering more than the older plants, leading to increased damages, as doses increased.

Cotonicultores do cerrado, receosos da ocorrência de fitotoxicidade, têm utilizado o herbicida alachlor em dosagens inferiores à mínima recomendada na bula, com baixo efeito residual. Com o objetivo de estudar fatores relacionados à seletividade do alachlor ao algodoeiro, foram realizados dois experimentos. No primeiro, em caixas de germinação com substrato areia, foi estudado o herbicida alachlor em dois níveis (sem alachlor e na dose de 96 µg kg-1 de substrato), em ambientes compostos pela combinação das temperaturas de 20, 25, 30 e 35 ºC com três níveis de umidade no substrato (40, 60 e 80% da capacidade de retenção de água). A avaliação foi realizada aos 10 dias. As condições do ambiente influenciaram o crescimento das plântulas, mas essa resposta foi reduzida ou anulada na presença do alachlor; quanto mais favoráveis as condições, proporcionalmente maiores foram as reduções. O herbicida reduziu características da parte aérea e, em maior intensidade, o comprimento das raízes. No segundo ensaio, em vasos com solo, foram estudados três tratamentos de irrigação (23, 34 e 45 mm) após aplicação de dois níveis de alachlor (0 e 2,88 kg ha-1). A avaliação foi realizada aos 21 dias. Maiores níveis de irrigação causaram redução na matéria fresca e seca das raízes. O alachlor reduziu todas as variáveis medidas na parte aérea das plantas, mas, de modo geral, esse efeito foi de baixa intensidade e ocorreu de maneira semelhante nos níveis de irrigação. A independência dos efeitos entre alachlor e irrigação não corroboraram a premissa de que maiores níveis de água aumentariam a lixiviação do herbicida e a fitotoxicidade ao algodoeiro.

Brazilian savanna cotton growers in fear of phytotoxicity have been using the herbicide alachlor below the minimum dosage recommended by the manufacturer, with low residual activity. Two experiments were carried out to study factors related to alachlor selectivity to cotton. The first assay used germination boxes with sand substrate to study two alachlor rates (0 and 96 µg kg-1) at temperatures of 20, 25, 30, and 35 ºC, combined with three levels of substrate moisture (40%, 60%, and 80% of water holding capacity) and evaluated after 10 days. Seedling growth was affected by environmental conditions, but this response was reduced or cancelled when alachlor was present, with better conditions causing proportionally greater growth reductions. The herbicide caused reductions in aerial part traits and, to a greater extent, in root length. The second assay consisted of pots filled with soil substrate and three irrigation treatments (23, 34, and 45 mm) studied after application of two alachlor levels (0 and 2.88 kg ha-1), and evaluated after 21 days. Higher irrigation levels caused reductions in fresh and dry matter of the roots. Alachlor reduced all variables measured in the aerial part of the cotton plants, but this effect, in general, had low intensity and was similar for all the irrigation levels. The independent effect between alachlor and irrigation does not support the assumption that higher water levels would increase herbicide leaching and its phytotoxicity to cotton.

Objetivou-se com este trabalho avaliar os efeitos da deriva simulada, pela aplicação de doses reduzidas de glyphosate em diferentes cultivares e estádios de desenvolvimento do algodoeiro. O ensaio foi realizado a campo em Alta Floresta, MT. As doses reduzidas de glyphosate foram 0, 180 e 360 g e.a. ha-1. Os cultivares ITA-90 e BRS-Facual foram tratados nos estádios de quatro e dez folhas. Foram avaliados aos 7, 14, 28, 42, 56 e 70 dias: sintomas visuais de intoxicação e altura de planta. Ao final do ensaio, foi avaliado o rendimento de algodão em caroço. Plantas de algodão tratadas com a dose de 180 g ha-1 apresentaram recuperação lenta, não havendo diferença entre os estádios de desenvolvimento. A maior dose provocou maiores danos em plantas mais jovens. O algodoeiro tratado com a menor dose apresentou crescimento normal nos 70 dias após a aplicação; quando tratado com 360 g ha-1, o crescimento foi afetado, principalmente em plantas mais jovens, e os sintomas visuais de intoxicação nas folhas foram mais severos em plantas mais jovens, havendo recuperação classificada como aceitável em plantas mais velhas. Houve redução no rendimento de algodão em caroço em todos os tratamentos, exceto em plantas mais velhas tratadas com 180 g ha-1.

This work aimed to evaluate the effects of reduced rates of simulated drift of glyphosate on cotton crop using different cultivars and development levels. The assay was carried out in Alta Floresta, MT. The reduced doses of glyphosate were 0,180 and 360 g a.e. ha-1. The cultivars ITA-90 and BRS-Facual were treated at the four and 10 leaf stages and phytotoxicity visual symptoms and plant height were assessed at 7,14,28,42,56 and 70 days. At the end of the trial, cotton yield and seed quality were evaluated. Cotton plant treated with 180 g ha-1 dose had a slow recovery, with no difference being observed between the development levels. The highest dose caused greater damages in younger plants. The cotton plant treated with the smallest dose presented a normal growth 70 days after application but when the dose of 360 g ha-1 was applied, growth was affected, especially in younger plants, and the visual symptoms of phytotoxicity in the leaves were more severe in younger plants, with recovery classified as acceptable in older plants .Cotton yield was reduced in all treatments, except in older plants treated with 180 g ha-1 e.a.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a influência do tratamento de plantas de algodoeiro com doses reduzidas de glyphosate, simulando deriva, na qualidade das sementes produzidas. Plantas dos cultivares ITA-90 e BRS-Facual foram tratadas em dois diferentes estádios de desenvolvimento (quatro e dez folhas) com as doses de 0, 180 e 360 g ha-1 de glyphosate. Avaliaram-se o rendimento de algodão em caroço, a qualidade das sementes, através de massa de 100 sementes, a porcentagem de emergência e a massa seca de plântulas emersas. Houve redução no rendimento de algodão em caroço em todos os tratamentos, exceto em plantas mais velhas tratadas com 180 g ha-1, sem afetar a qualidade das sementes.

This work aimed to evaluate the influence of cotton plant treatment using reduced rates of glyphosate, simulating drift, on the quality of the seeds produced. The plants of the ITA-90 and BRS-Facual cultivars were treated at two different development stages (4 and 10 leaves) with glyphosate in the doses of 0; 180 and 360 g ha-1 ea. Cotton crop yield was evaluated. The material was seeded and seed quality evaluated, through mass of 100 seeds, emergence percentage and mass of plantules. There was a reduction in cotton production in the treatments, except in older plants treated with 180 g ha-1. No significant difference in plantule emergence was found in the different treatments.

A manutenção da viabilidade das sementes é muito influenciada pelas condições de armazenamento. No caso das plantas daninhas, essa informação pode servir como suporte para a realização de outras pesquisas e também ajudar na compreensão da dinâmica das infestações. Neste trabalho, a viabilidade das sementes da planta daninha erva-de-touro (Tridax procumbens) foi monitorada durante dois anos, quando armazenadas em câmara fria (temperatura de 10 ºC e umidade relativa de 50%), em congelador (-18 ºC), em armazém convencional (condições não controladas) e no solo. Quando armazenado em câmara fria (em sacos de papel) e em congelador (em tubos plásticos herméticos), o lote de sementes mantém a viabilidade inicial (70,5%) por no mínimo 730 dias (período experimental). No solo, ocorre perda de viabilidade com o tempo, numa taxa constante de 8,2% para cada 100 dias. Em armazém convencional, a viabilidade das sementes (em sacos de papel) é mantida por 200 dias, com redução acentuada entre 300 e 500 dias, chegando ao final de 730 dias com 2,8% de viabilidade. Em nenhuma das formas de armazenamento há indução de dormência secundária nas sementes.

Seed viability is strongly influenced by storage conditions. In weeds, this information may serve as support for other research works and help to understand infestation dynamics as well. This work, conducted at Universidade Federal de Lavras, was carried out to evaluate the viability of coat button (Tridax procumbens) seeds stored in cold chamber ( temperature of 10 ºC and relative humidity of 50%), in freezer (-18 ºC), conventional warehouse (uncontrolled conditions) and soil, over 2 years. Seed lot with 70.5% initial viability, maintained this condition over the experimental period (730 days) when stored in cold chamber (in paper bags) and in freezer (in airtight plastic tubes). Under soil conditions, viability loss occurred with time, at a constant rate of 8.2% at every 100 days. In a conventional warehouse, seed lot viability (in paper bag) was maintained for 200 days but there was a fast reduction between 300 and 500 days, and at the 730 days end only 2.8% of the seeds were viable. In none of the storage forms, there was induction of secondary dormancy in seeds.

Os solos agrícolas possuem banco de sementes de plantas daninhas cuja quantidade varia de dezenas a centenas de milhões de sementes por hectare, as quais são dotadas de mecanismos para detectar o tempo e o local apropriado para a germinação. A profundidade no solo em que uma semente é capaz de germinar e produzir plântula é variável entre as espécies e apresenta importância ecológica e agronômica. Com o objetivo de estudar a emergência de plântulas de erva-de-touro (Tridax procumbens), em função da profundidade de semeadura, do conteúdo de argila no substrato e do tratamento de sementes com luz, foram realizados dois experimentos no Departamento de Agricultura da Universidade Federal de Lavras. No experimento 1, a emergência das plântulas foi avaliada em vasos contendo substrato com 60% de argila, com semeadura realizada nas profundidades de 1, 2, 3, 4, 5 e 6 cm, e também com aquênios parcialmente enterrados (APE). No experimento 2, foram utilizadas sementes com e sem tratamento para superação da necessidade de luz (embebição por 48 horas em GA3 1 mmol L-1 + KNO3 25 mmol L-1 + luz), semeadas em substratos com 30 e 60% de argila, a 1 cm, 2 cm e APE, e também em areia a 3 cm. A emergência das plântulas de erva-de-touro foi máxima quando os aquênios foram parcialmente enterrados no substrato, independentemente do conteúdo de argila deste. Em profundidades maiores ou iguais a 1 cm houve drástica redução na emergência, que foi nula (experimento 2) ou quase nula (experimento 1) a 3 cm. O tratamento para superação da necessidade de luz aumentou a emergência nas semeaduras a 1 e a 2 cm, mas não teve efeito a 3 cm.

Agricultural soils may contain weed seedbanks of hundreds of millions of weed seeds per hectare, which have mechanisms to detect the appropriate time and place for germination. The soil depth in which a seed is capable of germinating varies among species, presenting ecological and agronomic importance. With the objective of studying Tridax procumbens seedling emergence as a function of sowing depth, substrate clay content, and seed treatment to overcome light requirement, two experiments were carried out at the Department of Agriculture of the University of Lavras - Brazil. In experiment 1, seedling emergence was evaluated in pots containing a 60% clay substrate, at sowing depths of 1, 2, 3, 4, 5 and 6 cm, and also with the partially buried achenes (PBA). In experiment 2, seeds with or without light overcoming treatment were used (imbibition for 48 hours in GA3 1 mmol L-1 + KNO3 25 mmol L-1 + light), sown in substrates with 30 and 60% clay, at the depth of 1 cm, 2 cm and PBA, and also in sand at 3 cm depth. Tridax procumbens seedling emergence was greatest when the achenes were partially buried in the substrate, regardless of its clay content. There was a great reduction in emergence at depths higher and lower than 1 cm, which was null (experiment 2) and almost null (experiment 1) at 3 cm depth. Treatment to overcome light requirement improved emergence at sowing depths of 1 and 2 cm, but was ineffective at 3 cm sowing depth.